타오바오 앱 한글 번역 활용하기

타오바오는 중국에서 인기 있는 쇼핑 앱으로, 다양한 상품과 저렴한 가격으로 많은 사람들의 관심을 받고 있습니다. 하지만 언어 장벽이 큰 단점으로 작용하고 있는데요. 오늘은 타오바오 앱을 한글로 번역하여 쇼핑하는 방법을 알아보겠습니다.

 

👉 ✅ 상세 정보 바로 확인 👈

 

타오바오 앱의 한국어 설정 부재 이유

한국어 지원이 없는 이유

타오바오 앱은 주로 중국 내수 시장을 기반으로 서비스되고 있어, 한국어 설정 기능이 없습니다. 이는 주 사용자가 중국인이기 때문에 발생하는 문제로, 외국인을 위한 언어 지원이 미흡합니다.

대안 제시

그러나 포기할 필요는 없습니다. 현대의 번역 기술을 활용하면 충분히 해결할 수 있습니다.

 

👉 ✅ 상세 정보 바로 확인 👈

 

파파고 앱 활용하기

이미지 번역 기능

타오바오 앱에서 상품 정보를 확인하기 위해 가장 손쉬운 방법 중 하나는 네이버 파파고 앱의 이미지 번역 기능을 사용하는 것입니다.

1. 타오바오 앱에서 번역이 필요한 화면을 캡처합니다.
2. 파파고 앱을 실행합니다.
3. 하단 메뉴에서 ‘이미지’ 또는 ‘이미지 번역’을 선택합니다.
4. 갤러리에서 캡처한 이미지를 불러옵니다.
5. 원본 언어를 중국어(간체), 번역할 언어를 한국어로 설정합니다.
6. 번역하고 싶은 영역을 선택하여 번역합니다.

실시간 번역 기능

일부 안드로이드 기기에서는 파파고의 ‘화면 번역’ 기능을 통해 다른 앱 위에서 실시간으로 텍스트를 번역할 수 있습니다. 이 기능을 활용하면 쇼핑할 때 더욱 편리합니다.

모바일 웹 브라우저 번역 기능

크롬 브라우저 사용법

타오바오 앱 대신 웹 브라우저를 사용하면 번역이 더욱 간편합니다.

1. 크롬 앱을 실행하고 타오바오 웹사이트에 접속합니다.
2. 페이지가 중국어로 표시되면 하단의 번역 안내 바에서 ‘한국어’를 선택합니다.
3. 메뉴 아이콘을 통해 ‘번역…’을 선택해도 됩니다.

네이버 웨일 브라우저 활용하기

네이버 웨일 브라우저에서도 유사한 방식으로 번역 기능을 사용할 수 있습니다. 웨일 브라우저는 특히 이미지 번역 기능이 뛰어나므로 활용할 만합니다.

PC에서의 번역 방법

크롬 브라우저

PC에서 타오바오 쇼핑을 할 경우, 크롬 브라우저의 번역 아이콘을 통해 쉽게 번역할 수 있습니다.

네이버 웨일 브라우저

네이버 웨일에서도 번역 아이콘을 통해 손쉽게 페이지를 한국어로 변환할 수 있습니다. PC에서의 번역은 안정적이며 상세 페이지 확인 시 유용합니다.

판매자와의 소통하기

기본적인 중국어 표현

번역 기능을 활용하더라도 판매자와 직접 소통할 일이 생길 수 있습니다. 이때 사용할 수 있는 몇 가지 간단한 표현을 알아두면 좋습니다.

• 안녕하세요: 你好 (nǐ hǎo)
• 감사합니다: 谢谢 (xièxie)
• 재고 있나요?: 现在有库存吗? (xiànzài yǒu kùcún ma?)
• 가격은 얼마인가요?: 这个多少钱? (zhège duōshao qián?)
• 환불하고 싶어요: 我想退款 (wǒ xiǎng tuìkuǎn)

이 표현들을 미리 알고 있으면 판매자와의 소통이 더 원활해집니다.

자주 묻는 질문

질문1: 타오바오 앱에 한국어 설정이 없는데 어떻게 해야 하나요?

타오바오 앱에는 한국어 설정이 없지만, 파파고 앱의 이미지 번역 기능이나 웹 브라우저의 번역 기능을 활용하면 쉽게 번역할 수 있습니다.

질문2: 파파고 앱 외에 번역할 수 있는 다른 앱은 무엇이 있나요?

구글 번역기도 이미지 번역 기능이 있어 활용할 수 있으며, 다양한 번역 앱을 통해 정보를 얻을 수 있습니다.

질문3: 모바일 웹 브라우저에서 번역이 잘 되지 않으면 어떻게 해야 하나요?

웹 브라우저의 번역 기능이 작동하지 않을 경우, 브라우저의 설정을 확인하거나 다른 브라우저를 사용해 보세요.

질문4: 판매자와 소통할 때 어떤 표현이 유용한가요?

기본적인 인사말과 가격, 재고 관련 표현을 알고 있으면 판매자와의 소통이 더욱 원활해집니다.

질문5: 타오바오에서 결제는 어떻게 하나요?

타오바오에서 결제는 다양한 결제 수단을 제공하며, 결제 과정에서 번역 기능을 활용하면 도움이 됩니다.

타오바오 앱을 한글로 번역하여 사용하는 방법을 통해 언어의 장벽을 극복하고 즐거운 쇼핑 경험을 누리시길 바랍니다.

이전 글: 차상위계층 신청 방법과 혜택 알아보기